1.Ces locaux seront également équipés de prises électriques et d'un écran de télévision diffusant les débats en cours dans la salle.
上述地点也配有电源，以及同会堂内会议进程的电视屏幕。
2.Chaque cube de 2 ,6 m3 est équipé indépendamment de prises électriques, de pendules, de lampes et de télévisions à écran plat.
每个2.6立方米的“房间”都配备有独立的电源、时钟、电灯和平板电视。
3.Cinq cents emplacements pourvus de prises électriques et donnant gratuitement accès à l'Internet y seront mis à leur disposition, dans l'ordre des arrivées.
设施包括500个工作间，由先到者先用，并备有电源和预付的因特网接驳服务。
4.Ces locaux seront également équipés de prises électriques et d'un écran de télévision diffusant les débats en cours dans la salle des séances plénières.
上述地点也配有电源，以及同全体大会堂内会议进程的电视机。
5.Ces locaux seront également équipés de prises électriques et d'un écran de télévision diffusant les débats en cours dans la salle de l'Assemblée générale.
上述地点也配有电源，以及同大会堂内会议进程的电视大屏幕。
6.Ces locaux seront également équipés de prises électriques et d'un écran de télévision sur lequel seront diffusés les débats en cours dans la salle des séances plénières.
会堂内会议进程的电视屏幕。
